lyric gallery: alexander puschkin

[>>]

alexander puschkin

Ich liebte dich

Ich liebte dich

Ich liebte dich: vielleicht ist noch bis heute
In meiner Brust dies Feuer nicht verglüht;
Doch will ich nicht, dass sich dein Schmerz erneute -
Nichts soll fortan erregen dein Gemüt!
Ich liebte dich mit hoffnungslosem Schweigen,
Bald schüchtern, bald durch Eifersucht betrübt;
Ich liebte dich so innig, so treueigen -
Gott gebe, dass ein andrer dich so liebt!

Alexander Puschkin
1799-1837
Übersetzung: F. Fiedler

lyria - 20. Jan, 16:49

0 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks

Die LYRIC GALLERY

Liebe Lyrik-Freunde!
Mein Name ist
evelyne weissenbach
und ich bin freie Autorin.
Ich schreibe
Romane und Sachbücher.
Aber meine besondere
Vorliebe gilt der Lyrik.
Mein Verlagspartner und
meine kreativen Freunde
haben mich ermutigt, ein
Gemeinschafts-Projekt zu
starten, das vorläufig einfach
der Freude an der Lyrik, in
Verbindung mit Malerei und
Fotografie gewidmet sein soll.
Gerne erweitern wir unseren
kreativen Freundeskreis.
Wenn du Gedichte hast, die
du hier veröffentlichen willst,
dann schicke sie bitte an lyricgallery@gmail.com.
Wir treten dann mit dir in
Verbindung wegen des
weiteren Ablaufes.
Nur Mut! Wir freuen uns sicher.
Einen Rechtsanspruch
auf Veröffentlichung gibt es
allerdings nicht.
Die alleinige Entscheidung ist
unserem Team vorbehalten.